دبلوم الترجمة التركية

- يشترط لقيد الطالب بدبلومات (الترجمة العبرية ـ الترجمة الفارسية ـ الترجمة التركية) أن يكون الطالب حاصلا على ليسانس اللغات الشرقية بتقدير جيد، وأن يجتاز الطالب الاختبار الشفوى الذى يحدده القسم.

السنة الاولى

المقررات

عددالساعات

-1  نظريات الترجمة

2

-2  تدريبات لغوية فى التركية والعربية

2

-3  الترجمة الأدبية من التركية

2

-4  الترجمة الأدبية إلى التركية

2

-5  الترجمة العلمية من التركية

2

-6  الترجمة العلمية إلى التركية

2

-7  نصوص الوثائق والآثار

2

السنة الثانية

المقررات

عددالساعات

-1  نصوص صحفية

2

-2  الترجمة الأدبية من التركية

2

-3  الترجمة الأدبية إلى التركية

2

-4  الترجمة العلمية من التركية

2

-5  الترجمة العلمية إلى التركية

2

-6  نصوص الوثائق والآثار

2

-7  الترجمة الفورية ( من التركية وإليها )

2